Los pinceles y las herramientas vinculan comportamientos de WorldEdit con objetos normales del inventario.

WorldEdit no crea un objeto personalizado completamente nuevo. Vincula una configuración de pincel o herramienta con el tipo de objeto que sostiene el jugador.

objeto normal + vínculo de WorldEdit = pincel o herramienta

Esta página cubre:

Vincular objetos

Vincular un pincel

Sostén el objeto que debe convertirse en pincel y ejecuta:

;brush <type>

Alias:

;br <type>

Ejemplo:

;brush sphere stone 5

Eliminar un pincel

Sostén el objeto vinculado y ejecuta:

;brush none

Vincular una herramienta

Sostén el objeto de destino y ejecuta:

;tool <type>

Ejemplo:

;tool repl stone

Eliminar una herramienta

;tool none

Vincular un comportamiento nuevo al mismo tipo de objeto reemplaza el vínculo anterior para ese jugador.

Objetos recomendados

Utiliza objetos que sean fáciles de activar sin romper bloques accidentalmente.

Algunos ejemplos útiles son:

• Espadas
• Palos o varas
• Bolas de nieve
• Cañas de pescar
• Objetos con una acción de uso clara

En controles táctiles, utiliza preferentemente objetos que no rompan bloques mientras se sostienen.

Las cañas de pescar y otros objetos similares que se usan manteniendo pulsado pueden ser útiles para trazos continuos de pincel.

Cómo funcionan los pinceles

Un pincel traza una línea desde la vista del jugador hasta encontrar un bloque de destino válido.

La posición detectada se convierte en el centro o punto de referencia de la operación.

Un pincel puede limitarse mediante:

máscara de destino del pincel
Y máscara global
Y condiciones internas del pincel

Los controles principales son:

Cada aplicación o trazo de pincel completado normalmente crea una acción en el historial.

Crear pinceles

Tipos de pincel actuales:

sphere
cyl
smooth
erode
raise
overlay
struct
blob
none

El radio máximo del pincel se controla mediante la configuración avanzada maxBrushRadius. Su valor predeterminado documentado es 12.

Pincel de esfera

Crea una esfera en el punto de impacto.

Sintaxis

;brush sphere [-h] <pattern> [radius]

Valores predeterminados:

radius = 3
hollow = false

Esfera sólida:

;brush sphere stone 5

Esfera hueca:

;brush sphere -h glass 8

Patrón mixto:

;brush sphere 70%stone,20%andesite,10%gravel 6

Degradado radial:

;brush sphere $rock.rad 8

Limítalo a piedra:

;brush sphere moss_block 5
;mask stone

Pincel de cilindro

Crea un cilindro vertical en el punto de impacto.

Sintaxis

;brush cyl [-h] <pattern> [radius] [height]

Valores predeterminados del comando:

radius = 3
height = 3
hollow = false

Cilindro sólido:

;brush cyl stone 5 10

Cilindro hueco:

;brush cyl -h glass 6 12

Degradado direccional:

;brush cyl $wood.up 5 10

Degradado radial:

;brush cyl $wood.rad 5 10

El menú visual normalmente limita la altura entre 1 y maxBrushRadius × 2.

Pincel de suavizado

Smooth redistribuye las alturas de las columnas del terreno en lugar de colocar un patrón nuevo.

Sintaxis

;brush smooth [radius] [iterations] [heightMask]

Valores predeterminados del comando:

radius = 2
iterations = 4
heightMask = empty

Ejemplo:

;brush smooth 5 3

Limita los materiales de terreno utilizados para construir el mapa de alturas:

;brush smooth 5 3 stone,dirt,grass_block

Añade por separado una máscara de destino:

;brush smooth 5 3 stone,dirt,grass_block
;mask #existing

Las máscaras tienen propósitos diferentes:

heightMask = materiales utilizados para calcular la altura del terreno
;mask      = bloques de destino que pueden cambiar
;gmask     = restricción global adicional de destino

Más iteraciones producen un suavizado más intenso, pero aumentan el coste de procesamiento.

El menú visual actual permite entre 1 y 6 iteraciones.

Pincel de erosión

Erosion analiza los bloques vecinos y remodela el terreno.

Permiso

worldedit.brush.erosion

Radio predeterminado:

radius = 3

Erosionar

;brush erode [radius]

Ejemplo:

;brush erode 5

Elimina con fuerza las protuberancias expuestas.

Elevar

;brush erode lift [radius]

Ejemplo:

;brush erode lift 5

Expande el terreno hacia fuera.

Rellenar

;brush erode fill [radius]

Rellena agujeros y cavidades pequeñas.

Derretir

;brush erode melt [radius]

Produce un efecto opuesto a Fill y desgasta el terreno.

Suavizar

;brush erode smooth [radius]

Equilibra la erosión y el relleno.

Ajustes predefinidos

Las máscaras de destino y globales pueden limitar aún más la erosión.

El comportamiento de trazado predeterminado evita seleccionar directamente aire, agua o lava.

Pincel de elevación

Raise modifica el mapa de alturas del terreno para elevarlo o reducirlo.

Sintaxis

Sin atenuación:

;brush raise [radius] [height] [-m <heightMask>]

Con atenuación:

;brush raise [radius] [height] falloff <amount> [type] [-m <heightMask>]

Valores predeterminados:

radius = 3
height = 1
falloff amount = 0
falloff type = linear

Eleva el terreno:

;brush raise 5 2

Reduce el terreno:

;brush raise 5 -2

Máscara de altura:

;brush raise 6 3 -m stone,dirt,grass_block

La opción -m del comando controla los materiales utilizados para calcular la altura del terreno. Es distinta de la máscara de destino configurada mediante ;mask.

Atenuación

;brush raise 8 4 falloff 0.8 linear

La cantidad de atenuación se escribe entre 0 y 1.

• 0 produce un efecto uniforme.
• Los valores más cercanos a 1 crean una transición más amplia cerca del borde.

Ejemplo con una función de interpolación:

;brush raise 8 4 falloff 0.8 in_out_quad

Las familias de interpolación compatibles incluyen:

linear

in_quad
out_quad
in_out_quad

in_cubic
out_cubic
in_out_cubic

in_quart
out_quart
in_out_quart

in_quint
out_quint
in_out_quint

in_sine
out_sine
in_out_sine

in_expo
out_expo
in_out_expo

in_circ
out_circ
in_out_circ

in_back
out_back
in_out_back

in_elastic
out_elastic
in_out_elastic

in_bounce
out_bounce
in_out_bounce

El analizador puede normalizar variaciones comunes como ease_in_out_quad.

Pincel de recubrimiento

Overlay encuentra una superficie y coloca un patrón sobre ella o debajo de ella.

Sintaxis

;brush overlay <pattern> [radius] [depth] [surfaceMask]

Valores predeterminados:

radius = 3
depth = 1
surfaceMask = empty

Profundidad positiva:

;brush overlay dirt 5 3

Profundidad negativa:

;brush overlay snow_layer 5 -1 grass_block

Máscara de superficie:

;brush overlay grass_block 6 1 dirt

Máscara de destino:

;brush overlay moss_block 6 2 stone
;mask #existing

Diferencia:

surfaceMask = bloques que cuentan como una superficie válida
;mask       = bloques de destino que pueden modificarse

El menú visual actual almacena su campo Mask como una máscara general de destino. Utiliza el comando cuando necesites una surfaceMask precisa.

Pincel de estructuras

Structure Brush coloca estructuras completas en el punto de impacto.

Entre sus usos habituales se incluyen:

• Árboles
• Rocas
• Ruinas
• Plantas grandes
• Decoraciones
• Módulos prefabricados

Desde el portapapeles

Crea un portapapeles:

;copy -a

Vincula el pincel:

;brush struct clipboard

Añade una máscara de destino:

;brush struct clipboard air

Desde estructuras exportadas

Una sola estructura:

;brush struct tree_1

Varias estructuras:

;brush struct tree_1 tree_2 tree_3

En cada uso se selecciona una estructura al azar.

La implementación puede aplicar aleatoriamente:

• Rotación Y: 0°, 90°, 180° o -90°
• Reflexión sobre X
• Reflexión sobre Z

Evita repetir inmediatamente la misma transformación exacta.

La estructura se centra horizontalmente y se coloca un bloque por encima del punto de impacto.

Structure Brush no utiliza trazos continuos. Cada activación coloca una estructura.

Pincel blob

Blob Brush crea una masa irregular mediante crecimiento aleatorio.

Sintaxis

;brush blob <pattern> [radius] [growPercent] [smoothness]

Valores predeterminados del comando:

radius = 3
growPercent = 50
smoothness = 0

Rangos del comando:

growPercent = 1 a 99
smoothness = 0 a 6

Ejemplo:

;brush blob stone 8 50 2

Mayor crecimiento:

;brush blob stone 8 80 1

Menor crecimiento:

;brush blob stone 8 20 1

El crecimiento se escribe como un porcentaje entero. Utiliza 50, no 0.5.

Suavizado:

;brush blob stone 8 50 4

Un suavizado mayor redondea la masa y aumenta el tiempo de procesamiento.

Ejemplos de patrones:

;brush blob #blob5(stone,andesite) 10 60 2
;brush blob $rock.rad 10 60 3

El menú visual permite un porcentaje de crecimiento entre 0 y 100, mientras que el analizador de comandos puede utilizar el rango más limitado indicado anteriormente.

Opciones de pincel

Sostén el objeto vinculado al pincel antes de cambiar sus opciones.

Tamaño

;size <size>

Ejemplo:

;size 8

Rango:

1 a maxBrushRadius

Sin un argumento, ;size también se utiliza para inspeccionar información de la selección. Utiliza un valor numérico al cambiar un pincel.

Alcance

;range [range]

Ejemplo:

;range 50

El máximo práctico está relacionado con la configuración avanzada traceDistance, cuyo valor predeterminado documentado es 256.

Utiliza un valor explícito para evitar comportamientos de consulta o restablecimiento que dependan de la versión.

Material

;material <pattern>

Ejemplos:

;material stone
;material 70%stone,30%andesite
;material $rock.rad

El material no produce un efecto útil en los pinceles que no colocan un patrón, como Smooth, Erosion o Raise.

Máscara de destino

;mask [mask]

Ejemplos:

;mask air
;mask stone
;mask "stone #surface"

Límpiala:

;mask

La máscara del pincel y la máscara global se intersectan.

Máscara de trazado

;tracemask [mask]

Selecciona únicamente piedra como objetivo:

;tracemask stone

Límpiala:

;tracemask

Ejemplo combinado:

;brush sphere moss_block 5
;tracemask stone
;mask air

Significado:

tracemask stone = activar cuando el trazado golpee piedra
mask air = modificar únicamente aire alrededor del impacto

Limpiar todas las máscaras activas

;mask
;tracemask
;gmask

Trazos continuos de pincel

Continuous Brush Strokes interpola varias aplicaciones del pincel mientras se mantiene pulsada la acción de uso.

Ayuda a evitar espacios entre aplicaciones.

Entre los tipos de pincel útiles se incluyen:

• Esfera
• Cilindro
• Blob
• Smooth
• Erosion
• Raise
• Overlay

Structure Brush no utiliza trazos continuos.

La opción está disponible en:

WorldEdit Settings
→ General
→ Continuous Brush Strokes

Crear herramientas

Tipos de herramientas actuales:

selwand
navwand
farwand
stacker
extruder
cmd
fill
repl
cycler
none

Varita de selección

Convierte el objeto sostenido en una varita de selección.

;tool selwand

Puede marcar la posición 1, la posición 2 y los puntos adicionales admitidos por el modo de selección activo.

La varita predeterminada configurada también puede obtenerse con:

;wand

Varita de navegación

Vincula las acciones de navegación de WorldEdit con el objeto sostenido.

;tool navwand

La varita de navegación predeterminada también puede obtenerse con:

;navwand

El objeto predeterminado documentado es minecraft:ender_pearl.

Varita de selección lejana

Permite marcar puntos de selección mediante trazado a distancia.

;tool farwand

Se comporta como una varita de selección normal, pero detecta el bloque apuntado desde una distancia mayor.

Herramienta apiladora

Apila un bloque con el que se interactúa en la dirección utilizada.

Sintaxis

;tool stacker [range] [mask]

Valores predeterminados:

range = 1
mask = empty

Ejemplo:

;tool stacker 10 air

Copia el bloque hasta diez veces o hasta que un destino deje de coincidir con la máscara de continuación.

Ejemplo bajo el agua:

;tool stacker 10 water

El menú visual proporciona:

• Alcance
• Máscara
• Utilizar selector de bloques

Herramienta extrusora

Extruye bloques conectados hacia el jugador o los empuja hacia dentro.

Sintaxis

;tool extruder [-d] [range]

Valor predeterminado:

range = 1

Tirar hacia fuera:

;tool extruder 10

Empujar hacia dentro:

;tool extruder -d 10

El menú visual proporciona Alcance y Modo.

Herramienta de comandos

Ejecuta un comando cada vez que se utiliza el objeto vinculado.

Sintaxis

;tool cmd <command...>

Comando de Minecraft:

;tool cmd /tp @s 100 80 100

Comando de WorldEdit:

;tool cmd ;replacenear 5 grass_block stone

Se siguen aplicando los permisos normales de operador y de WorldEdit.

En el menú visual:

• Introduce el comando sin ; ni /.
• Activa Is WorldEdit Command para utilizar el prefijo configurado de WorldEdit.
• Desactívalo para utilizar /.

Herramienta de relleno

Vincula el relleno de aire conectado con un objeto.

Sintaxis

;tool fill <pattern> <radius> [depth] [direction]

Dirección predeterminada:

direction = down

Cuando se omite la profundidad, la implementación utiliza el radio como profundidad efectiva.

Ejemplo:

;tool fill sandstone 20 10 down

Degradado:

;tool fill $sand.rad 20 10 down

Rellena aire conectado y sigue el comportamiento general de ;fill.

Fill Tool existe mediante comando, pero actualmente no aparece en la lista visual de creación de herramientas.

Herramienta reemplazadora de bloques

Reemplaza el bloque con el que se interactúa por un patrón.

Sintaxis

;tool repl <pattern>

Ejemplos:

;tool repl stone
;tool repl 70%stone,30%andesite

El menú visual proporciona Patrón y Utilizar selector de bloques.

Herramienta de cambio de estados

Recorre cíclicamente los estados de los bloques.

Sintaxis

;tool cycler

Mientras estás agachado, la herramienta puede seleccionar qué estado debe cambiarse cíclicamente.

Entre las propiedades posibles se incluyen:

• Orientación
• Colocación
• Variante
• Estados booleanos

El menú visual no tiene propiedades editables adicionales.

Super Pickaxe

Super Pickaxe no se vincula con un único objeto. Cambia el comportamiento de los picos del jugador.

Alternar

;superpickaxe

Alias:

;sp

Ejecutar ;sp sin un subcomando activa o desactiva la función.

Modo individual

;sp single

Rompe un bloque con el comportamiento de drops configurado.

Modo de área

;sp area <range>

Ejemplo:

;sp area 2

El rango aceptado actualmente es de 0 a 5.

Rompe un cubo alrededor del bloque inicial, limitado al mismo tipo de bloque.

Modo recursivo

;sp recursive <range>

Busca bloques conectados del mismo tipo.

El rango actual también es de 0 a 5.

Drops

La configuración avanzada controla:

superPickaxeDrop
superPickaxeManyDrop

Valores predeterminados documentados:

individual = drops activados
área y recursivo = drops desactivados

Configuración de WorldEdit

Obtén el kit:

;kit

Utiliza el objeto llamado:

WorldEdit Settings

La interfaz actual contiene cuatro secciones:

General
Tools
Brushes
Gradients

Configuración general

El menú General contiene actualmente seis opciones.

Incluir entidades en el portapapeles

Controla si las herramientas Copy y Cut del kit incluyen entidades compatibles.

Desactivado = solo bloques
Activado = bloques y entidades compatibles

Equivalente aproximado mediante comando:

;copy -e

Los jugadores no se incluyen.

Incluir aire en el portapapeles

Controla si las herramientas Copy y Cut almacenan aire.

Activado = el aire copiado puede borrar bloques al pegar
Desactivado = el aire se omite

Equivalentes aproximados:

Activado = ;copy
Desactivado = ;copy -a

Trazos continuos de pincel

Activado = interpola aplicaciones mientras se mantiene pulsado
Desactivado = aplicaciones individuales

Structure Brush ignora esta opción.

Modo de rendimiento

Activa métodos simplificados destinados a mejorar el rendimiento.

También puede alternarse con:

;worldedit perf

El modo de rendimiento puede reducir las capacidades del portapapeles o de transformación. Pruébalo antes de utilizar flujos de trabajo complejos.

Dibujar contornos

Valores disponibles:

Desactivado
Visible para ti
Visible para todos

Valores internos:

Desactivado = false
Visible para ti = "local"
Visible para todos = true

Los contornos pueden mostrar:

• Límites de la selección
• Volúmenes de influencia de pinceles
• Posición de pegado del portapapeles

Modo de selección

Opciones visibles:

Cuboid
Extend
Sphere
Cylinder

convex está disponible mediante:

;sel convex

pero actualmente no aparece en el selector del menú General.

Menú de herramientas

El menú Tools muestra los objetos que ya tienen vínculos de herramientas.

Crear una herramienta nueva

Opciones visuales actuales:

Selection Wand
Far Selection Wand
Navigation Wand
Stacker Tool
Extruder Tool
Command Tool
Block Replacer Tool
Block Cycler Tool

Fill Tool existe mediante ;tool fill, pero actualmente no está incluido en este selector.

Propiedades editables de herramientas

Apilador

• Alcance
• Máscara
• Utilizar selector de bloques

Extrusor

• Alcance
• Modo: extraer o excavar

Herramienta de comandos

• Comando
• Is WorldEdit Command

Reemplazador de bloques

• Patrón
• Utilizar selector de bloques

Selection Wand, Far Selection Wand, Navigation Wand y Block Cycler no tienen propiedades editables adicionales.

Eliminar herramientas

El menú puede eliminar varios vínculos a la vez.

Eliminar un vínculo no elimina el objeto del inventario. Solo elimina su comportamiento de WorldEdit.

Menú de pinceles

Crear un pincel nuevo

Tipos de pincel visuales actuales:

Sphere
Cylinder
Smooth
Structure
Erosion
Overlay
Blob
Raise

Seleccionar un objeto vinculado a un pincel abre sus propiedades editables.

El menú también puede eliminar varios vínculos de pincel.

Configuración del pincel de esfera

• Tamaño
• Patrón
• Máscara
• Hueco
• Utilizar selector de bloques

Valores iniciales habituales:

Tamaño = 3
Hueco = Desactivado

Configuración del pincel de cilindro

• Tamaño
• Altura
• Patrón
• Máscara
• Hueco
• Utilizar selector de bloques

Rangos:

Tamaño = 1 a maxBrushRadius
Altura = 1 a maxBrushRadius × 2

El menú inicia Altura en 1, mientras que el comando utiliza actualmente 3 de forma predeterminada.

Configuración del pincel smooth

• Tamaño
• Máscara de destino
• Suavizado o iteraciones
• Máscara de altura
• Utilizar selector de bloques

Rango de iteraciones:

Iteraciones = 1 a 6

El menú comienza en 1, mientras que el comando utiliza actualmente 4 de forma predeterminada.

Configuración del pincel de estructuras

• Estructuras

Introduce nombres de estructuras exportadas separados por espacios:

tree_1 tree_2 tree_3

Deja el campo vacío para utilizar el portapapeles actual.

El menú actual no proporciona la máscara interna de destino del portapapeles admitida por el comando.

Configuración del pincel de erosión

• Tamaño
• Tipo de erosión
  • Erode
  • Lift
  • Fill
  • Melt
  • Smooth
• Máscara
• Utilizar selector de bloques

Configuración del pincel overlay

• Tamaño
• Patrón
• Profundidad
• Máscara de destino
• Utilizar selector de bloques

Rango de profundidad:

-10 a 10

El campo Mask del menú es una máscara de destino, no la surfaceMask específica del comando.

Configuración del pincel blob

• Tamaño
• Patrón
• Porcentaje de crecimiento
• Suavizado
• Máscara
• Utilizar selector de bloques

Rangos:

Porcentaje de crecimiento = 0 a 100
Suavizado = 0 a 6

Configuración del pincel raise

• Tamaño
• Máscara de destino
• Altura
• Máscara de altura
• Cantidad de atenuación
• Tipo de atenuación
• Utilizar selector de bloques

Rangos:

Altura = -6 a 6
Cantidad de atenuación = 0 a 100%

Menú de degradados

Añadir un degradado nuevo

El menú solicita:

• Nombre o ID
• Cantidad de mezcla

Rango de mezcla:

0 a 1

Significado:

0 = transición brusca
1 = mezcla máxima configurada

Después del formulario, WorldEdit abre un flujo de selección de bloques y crea el degradado a partir de los patrones elegidos.

Degradados existentes

Seleccionar un degradado guardado proporciona acciones como:

• Utilizar degradado en el selector de patrones
• Eliminar degradado

Utilizar un degradado en el selector de patrones almacena:

$gradientName

Eliminar degradado lo elimina de la sesión actual.

Alternativas mediante comandos:

;gradient create <id> <patterns...>
;gradient list
;gradient delete <id>

Referencia de propiedades del menú

Diferencias entre comandos y menús

Altura del cilindro

valor predeterminado del comando = 3
valor predeterminado del menú = 1

Iteraciones de smooth

valor predeterminado del comando = 4
valor predeterminado del menú = 1

Porcentaje de crecimiento de blob

comando = número entero de 1 a 99
menú = control deslizante de 0 a 100

Máscara de overlay

El argumento final del comando es surfaceMask:

;brush overlay <pattern> [radius] [depth] [surfaceMask]

El campo Mask del menú actual se almacena como una máscara general de destino.

Herramienta de relleno

Está disponible mediante comando, pero no aparece en el selector visual actual de herramientas.

Selección convexa

Está disponible mediante ;sel convex, pero no aparece en el selector actual de selección del menú General.

Máscara de estructura

El pincel de estructura del portapapeles acepta una máscara de destino mediante comando:

;brush struct clipboard <mask>

El formulario visual actual no proporciona este campo.

Altura de raise

El menú limita Altura entre -6 y 6. El analizador de comandos no muestra el mismo límite explícito.

Historial, rendimiento y seguridad

Los pinceles y herramientas que modifican bloques del mundo normalmente crean acciones en el historial.

;undo

Rehacer restaura el resultado guardado en lugar de generar nueva aleatoriedad.

Los trazos continuos pueden afectar áreas mucho más grandes que un solo clic.

Entre las operaciones costosas se incluyen:

• Radio de pincel grande
• Muchas iteraciones de Smooth
• Suavizado alto de Blob
• Atenuación amplia de Raise
• Colocación de estructuras
• Trazos continuos
• Patrones y máscaras complejos

Realiza pruebas pequeñas antes de aumentar el radio o el alcance.

Las entidades colocadas por Structure Brush no deben considerarse completamente recuperables mediante el historial.

Cancelar una operación activa puede detenerla a la mitad y no garantiza una reversión.

Referencia rápida

;brush <type>
;br <type>
;brush none

;size <size>
;range <range>
;material <pattern>
;mask [mask]
;tracemask [mask]

;brush sphere [-h] <pattern> [radius]
;brush cyl [-h] <pattern> [radius] [height]
;brush smooth [radius] [iterations] [heightMask]
;brush erode [lift|fill|melt|smooth] [radius]
;brush raise [radius] [height] [-m <heightMask>]
;brush raise [radius] [height] falloff <amount> [type] [-m <heightMask>]
;brush overlay <pattern> [radius] [depth] [surfaceMask]
;brush struct clipboard [mask]
;brush struct <structure1> [structure2...]
;brush blob <pattern> [radius] [growPercent] [smoothness]

;tool selwand
;tool navwand
;tool farwand
;tool stacker [range] [mask]
;tool extruder [-d] [range]
;tool cmd <command...>
;tool fill <pattern> <radius> [depth] [direction]
;tool repl <pattern>
;tool cycler
;tool none

;superpickaxe
;sp
;sp single
;sp area <range>
;sp recursive <range>

WorldEdit Settings
├─ General
├─ Tools
├─ Brushes
└─ Gradients

Permisos